1
00:00:02,269 --> 00:00:04,336
♪ If you're lookin' for me ♪

2
00:00:04,338 --> 00:00:08,440
♪ You'd better check
Under the sea ♪

3
00:00:08,442 --> 00:00:10,909
♪ 'Cause that is where
You'll find me ♪

4
00:00:10,911 --> 00:00:15,114
♪ Underneath the sealab ♪

5
00:00:15,116 --> 00:00:17,949
♪ Underneath the water ♪

6
00:00:17,951 --> 00:00:24,623
♪ Sealab
At the bottom of the sea ♪♪

7
00:00:26,593 --> 00:00:29,428
CAPTAIN:
Bored, bored, bored, bored,

8
00:00:29,430 --> 00:00:32,797
bored, bored, bored, bored,
bored, bored, bored.

9
00:00:35,069 --> 00:00:36,735
Hello, captain.

10
00:00:36,737 --> 00:00:38,037
Marco.

11
00:00:38,039 --> 00:00:39,304
Hey, buddy, you want to...

12
00:00:39,306 --> 00:00:41,873
I don't know, hang out,
or play a game?

13
00:00:41,875 --> 00:00:43,742
I'm a little busy here, sir,

14
00:00:43,744 --> 00:00:45,177
trying to keep a trillion-dollar

15
00:00:45,179 --> 00:00:46,778
research station
running smoothly.

16
00:00:46,780 --> 00:00:49,340
Ooh, fun.
I'll be the mommy.

17
00:00:50,284 --> 00:00:51,750
Beep-beep!

18
00:00:51,752 --> 00:00:53,252
What's that?

19
00:00:53,254 --> 00:00:55,187
You need the captain right away?

20
00:00:55,189 --> 00:00:56,255
What was that?

21
00:00:56,257 --> 00:00:57,322
Emergency in the Tank Room.

22
00:00:57,324 --> 00:00:58,490
Better get down there, sir.

23
00:00:58,492 --> 00:00:59,824
I didn't hear anything.

24
00:00:59,826 --> 00:01:00,859
No time, sir.

25
00:01:00,861 --> 00:01:02,194
Hurry! Run!

26
00:01:02,196 --> 00:01:03,195
Away!

27
00:01:03,197 --> 00:01:06,198
<i>Madre Mia.</i> What an idiot.

28
00:01:06,200 --> 00:01:09,268
CAPTAIN:
I'm here. I'm here.

29
00:01:09,270 --> 00:01:10,902
What's the emergency?

30
00:01:10,904 --> 00:01:13,205
Uh, looks like Marco
got you again, sir.

31
00:01:13,207 --> 00:01:17,109
Oh, jeez.
That mailbox head.

32
00:01:17,111 --> 00:01:19,945
Well, um, can I play
with you guys?

33
00:01:19,947 --> 00:01:20,946
Not now, sir.

34
00:01:20,948 --> 00:01:23,215
We're about to go out on patrol.

35
00:01:23,217 --> 00:01:25,350
Neat-o! Hey,
I'll make a boxed lunch.

36
00:01:25,352 --> 00:01:26,718
Yeah, you do that.

37
00:01:29,457 --> 00:01:30,622
Uh... Oh.

38
00:01:30,624 --> 00:01:31,690
I get it.

39
00:01:31,692 --> 00:01:32,724
Ditched.

40
00:01:32,726 --> 00:01:34,259
CHILD: Life's a ditch.

41
00:01:35,596 --> 00:01:38,163
Oh, hi, orphans.
Wanna play or, uh...

42
00:01:38,165 --> 00:01:39,931
Shag off!
[BELCHES]

43
00:01:39,933 --> 00:01:41,467
Hmm.

44
00:01:41,469 --> 00:01:43,635
[TO THE TUNE OF BEETHOVEN'S 5th]
♪ Buh-buh-buh-bored ♪

45
00:01:43,637 --> 00:01:44,970
♪ Buh-buh-buh-bored ♪

46
00:01:44,972 --> 00:01:46,405
♪ Buh-buh-buh-bored
Buh-buh-buh-bored ♪

47
00:01:46,407 --> 00:01:47,906
♪ Buh-buh-buh-bored ♪

48
00:01:47,908 --> 00:01:51,710
Bored, bored, bored, bored,
bored, bored, bored, bored...

49
00:01:51,712 --> 00:01:52,711
Bored!

50
00:01:52,713 --> 00:01:53,912
Hey, do you mind?

51
00:01:53,914 --> 00:01:55,481
I'm listening to the radio.

52
00:01:55,483 --> 00:01:57,316
But I'm bored.

53
00:01:57,318 --> 00:01:59,151
Why aren't you listening to me?

54
00:01:59,153 --> 00:02:00,352
Because...

55
00:02:00,354 --> 00:02:03,255
I am listening... to the radio.

56
00:02:03,257 --> 00:02:04,323
[GASPS]

57
00:02:04,325 --> 00:02:05,605
The radio.

58
00:02:08,695 --> 00:02:09,761
You, hey.

59
00:02:09,763 --> 00:02:10,829
[WHISTLES]
Drone.

60
00:02:10,831 --> 00:02:12,063
Uh, yeah.

61
00:02:12,065 --> 00:02:14,533
My name is, uh, Ted,
from accounting.

62
00:02:14,535 --> 00:02:16,135
Well, then you should
know how to launch

63
00:02:16,137 --> 00:02:17,969
the 10-gigawatt
emergency radio beacon.

64
00:02:17,971 --> 00:02:20,205
Uh, no, not really, sir.

65
00:02:20,207 --> 00:02:22,707
I'm Ted. From accounting?

66
00:02:22,709 --> 00:02:24,543
And I've heard great things,
Kevin.

67
00:02:24,545 --> 00:02:26,245
Now, less lip and more launch.

68
00:02:26,247 --> 00:02:27,579
All right.
Okay.

69
00:02:27,581 --> 00:02:30,015
You're the boss.

70
00:02:33,954 --> 00:02:35,154
The beacon

71
00:02:35,156 --> 00:02:36,255
is on the surface, sir.

72
00:02:36,257 --> 00:02:37,289
Are we cool here?

73
00:02:37,291 --> 00:02:38,957
Full power.

74
00:02:38,959 --> 00:02:41,426
Juice that baby all the way up,
Cedric.

75
00:02:41,428 --> 00:02:43,695
Well, it's in the red
now, sir. It's, uh...

76
00:02:43,697 --> 00:02:45,730
[LAUGHING]
You know
what I'm talking...

77
00:02:45,732 --> 00:02:47,232
"It's in the red."

78
00:02:47,234 --> 00:02:48,267
I'm from Accounting.

79
00:02:48,269 --> 00:02:50,569
[LAUGHING]

80
00:02:50,571 --> 00:02:52,504
[CHUCKLING]

81
00:02:52,506 --> 00:02:54,506
Yeah...

82
00:02:56,577 --> 00:02:57,809
Uh...

83
00:02:57,811 --> 00:02:59,044
Uh, no.

84
00:02:59,046 --> 00:03:01,547
No, I don't.

85
00:03:01,549 --> 00:03:04,550
[BEACON PINGING]

86
00:03:08,889 --> 00:03:10,121
Is this thing on?

87
00:03:10,123 --> 00:03:11,523
[FEEDBACK WHINES]

88
00:03:11,525 --> 00:03:13,124
All right, sea monkeys!

89
00:03:13,126 --> 00:03:15,960
This is "Howlin' Mad" Murphy.

90
00:03:15,962 --> 00:03:17,696
You can run, but you can't hide,

91
00:03:17,698 --> 00:03:20,332
because I am live and worldwide

92
00:03:20,334 --> 00:03:23,868
with 10-gigawatts of radio waves
that won't behave,

93
00:03:23,870 --> 00:03:26,505
and you can't ignore me anymore,
people.

94
00:03:26,507 --> 00:03:28,139
[WOLF HOWLING]

95
00:03:28,141 --> 00:03:31,577
<i>I... will... be... heard!</i>

96
00:03:31,579 --> 00:03:35,419
MALE ROCK SINGER:
<i>♪ We're the Name</i>
<i>And we're coming to your town ♪</i>

97
00:03:37,017 --> 00:03:39,984
<i>♪ We ain't here
But to mess around ♪</i>

98
00:03:42,055 --> 00:03:45,457
♪ I'm not there
Till you look 'round ♪

99
00:03:45,459 --> 00:03:47,559
[BEACON PINGING,
LOUD ROCK MUSIC CONTINUES]

100
00:03:47,561 --> 00:03:48,594
Captain Murphy, I...

101
00:03:48,596 --> 00:03:50,061
Shh. Coming out.

102
00:03:50,063 --> 00:03:51,563
All right, sea monkeys.

103
00:03:51,565 --> 00:03:54,799
You're on the prowl
with "Howlin' Mad" Murphy,

104
00:03:54,801 --> 00:03:56,535
so get your fignuts on.

105
00:03:56,537 --> 00:03:58,136
MALE VOICE:<i> Fignuts...</i>

106
00:03:58,138 --> 00:03:59,238
Hey, jerk face.

107
00:03:59,240 --> 00:04:01,106
You don't just barge
into the booth

108
00:04:01,108 --> 00:04:02,107
when I'm on the air.

109
00:04:02,109 --> 00:04:03,408
Booth?

110
00:04:03,410 --> 00:04:04,476
Wait a second.

111
00:04:04,478 --> 00:04:06,678
Are you using
the emergency beacon

112
00:04:06,680 --> 00:04:08,547
to run a pirate radio station?

113
00:04:08,549 --> 00:04:10,449
Aw, crap.

114
00:04:10,451 --> 00:04:11,850
Listen, Fignuts.

115
00:04:11,852 --> 00:04:14,386
The tour is either
in the commissary by now,

116
00:04:14,388 --> 00:04:16,054
or in the Howlin' Mad gift shop.

117
00:04:16,056 --> 00:04:17,456
Right. Two things...

118
00:04:17,458 --> 00:04:20,959
One, you're sucking up
all the power.

119
00:04:23,530 --> 00:04:26,030
And two, if the FCC finds out...

120
00:04:26,032 --> 00:04:28,333
So, some shrivelly
bureaucrats make me pay

121
00:04:28,335 --> 00:04:29,468
a stupid fine.

122
00:04:29,470 --> 00:04:31,035
Big deal.

123
00:04:31,037 --> 00:04:33,272
I see you're not familiar
with their new tactics,

124
00:04:33,274 --> 00:04:35,173
which are unspeakably wicked.

125
00:04:35,175 --> 00:04:37,175
<i>[MARCO LAUGHING]</i>

126
00:04:37,177 --> 00:04:39,611
TECHNICIAN: Scanner's
going off, captain.

127
00:04:39,613 --> 00:04:40,646
We've picked up

128
00:04:40,648 --> 00:04:42,447
a pirate radio signal.

129
00:04:42,449 --> 00:04:44,082
Yo, lock in on it, son.

130
00:04:44,084 --> 00:04:45,617
Here at the FCC,

131
00:04:45,619 --> 00:04:46,785
it's our job

132
00:04:46,787 --> 00:04:49,521
to eliminate
illegal radio stations

133
00:04:49,523 --> 00:04:51,757
and inappropriate language.

134
00:04:51,759 --> 00:04:53,958
Yeah, well, uh...
thanks a lot

135
00:04:53,960 --> 00:04:55,794
for the [BEEP]ing backstory.

136
00:04:55,796 --> 00:04:57,629
Well, you watch
your [BEEP]ing mouth,

137
00:04:57,631 --> 00:04:58,797
you [BEEP].

138
00:04:58,799 --> 00:05:00,532
Ooh, how can I put this?

139
00:05:00,534 --> 00:05:03,001
Uh...
[BEEP] you. Sir.

140
00:05:03,003 --> 00:05:05,103
[BEACON PINGING]

141
00:05:05,105 --> 00:05:06,905
CAPTAIN:<i> Okay, sea monkeys,</i>

142
00:05:06,907 --> 00:05:09,274
<i>this is "Howlin' Mad" Murphy</i>

143
00:05:09,276 --> 00:05:12,010
<i>and his zany sidekick,
Spark Plug!</i>

144
00:05:12,012 --> 00:05:15,079
Say hey, Spark Plug!

145
00:05:15,081 --> 00:05:18,016
You're supposed to say,
"Hey, Spark Plug."

146
00:05:18,018 --> 00:05:19,150
It's a bit.

147
00:05:19,152 --> 00:05:21,820
Oh, yeah. Okay.

148
00:05:21,822 --> 00:05:23,822
[PHONE RINGING]

149
00:05:27,928 --> 00:05:30,362
You're not gonna do it, are you?

150
00:05:30,364 --> 00:05:32,997
No, no, no, Skip.
I am, really.

151
00:05:32,999 --> 00:05:34,399
Uh, you ready?

152
00:05:34,401 --> 00:05:35,934
Yeah.

153
00:05:35,936 --> 00:05:37,602
[SILENCE]

154
00:05:37,604 --> 00:05:39,270
[PHONE RINGING]

155
00:05:43,644 --> 00:05:45,444
Okay.

156
00:05:45,446 --> 00:05:48,146
[PHONE RINGING]

157
00:05:48,148 --> 00:05:50,449
Go ahead, caller.
You're on with the Zoo Patrol.

158
00:05:50,451 --> 00:05:53,552
[ANIMAL NOISES PLAYING]

159
00:05:53,554 --> 00:05:55,220
CALLER:
<i>Hey, this is Larry, from...</i>

160
00:05:55,222 --> 00:05:56,287
[HONK]

161
00:05:56,289 --> 00:05:58,223
Where's Moe and Curly, Fignuts?

162
00:05:58,225 --> 00:05:59,691
[MANIACAL LAUGHTER]

163
00:05:59,693 --> 00:06:00,692
[HONK]

164
00:06:00,694 --> 00:06:01,960
<i>Anyway...</i>
Yeah?

165
00:06:01,962 --> 00:06:03,562
<i>I got a joke for you,
Howlin' Mad.</i>

166
00:06:03,564 --> 00:06:04,563
Okay.

167
00:06:04,565 --> 00:06:05,597
<i>A priest...</i>
Yeah. Mm-hmm.

168
00:06:05,599 --> 00:06:06,765
<i>A nun...</i>
Sure.

169
00:06:06,767 --> 00:06:08,166
<i>And a rabbi are...</i> Go to hell.

170
00:06:08,168 --> 00:06:09,234
Hey, sea monkeys!

171
00:06:09,236 --> 00:06:13,372
Time for a wacky prank
phone call!

172
00:06:13,374 --> 00:06:15,707
[TELEPHONE DIALING]

173
00:06:15,709 --> 00:06:17,642
You seen the ratings,
Spark Plug?

174
00:06:17,644 --> 00:06:19,578
Number eight, baby,
and climbing.

175
00:06:19,580 --> 00:06:20,812
[RINGING]

176
00:06:20,814 --> 00:06:22,313
MAN:
<i>Fire Tower</i>
<i>Number Seven.</i>

177
00:06:22,315 --> 00:06:24,383
<i>This is Ranger Roger.</i>

178
00:06:24,385 --> 00:06:25,384
How may I help you?

179
00:06:25,386 --> 00:06:26,518
CAPTAIN:
<i>Hey, dummy!</i>

180
00:06:26,520 --> 00:06:27,719
<i>There's a raging forest fire!</i>

181
00:06:27,721 --> 00:06:28,720
What?

182
00:06:28,722 --> 00:06:29,855
<i>All the animals are burning!</i>

183
00:06:29,857 --> 00:06:31,322
Oh, my God.
The cute squirrels!

184
00:06:31,324 --> 00:06:32,323
<i>Ha.</i>

185
00:06:32,325 --> 00:06:34,993
Consider yourself zinged.

186
00:06:34,995 --> 00:06:37,796
CHORUS:
<i>♪ The zing of the day ♪</i>

187
00:06:37,798 --> 00:06:39,664
[ANIMAL NOISES PLAYING]

188
00:06:39,666 --> 00:06:41,332
[LAUGHING]
You got me!

189
00:06:41,334 --> 00:06:44,436
"Howlin' Mad" Murphy,
I love you.

190
00:06:44,438 --> 00:06:46,204
You know,
you're my whole morning.

191
00:06:46,206 --> 00:06:49,274
Oh, stop it. I'm getting misty.

192
00:06:49,276 --> 00:06:50,409
[BULLET ZINGING]

193
00:06:50,411 --> 00:06:51,610
[WOLF HOWLING]

194
00:06:51,612 --> 00:06:53,845
[ROCK MUSIC PLAYING]

195
00:06:53,847 --> 00:06:57,048
♪ I'm a man with the plan
I'm a man on the way ♪

196
00:06:57,050 --> 00:07:00,251
♪ I'm a man with the plan ♪

197
00:07:00,253 --> 00:07:03,054
♪ I'm a man with the plan
I'm a man on the way ♪

198
00:07:03,056 --> 00:07:05,189
♪ I'm a man with the plan ♪♪

199
00:07:06,727 --> 00:07:09,294
[WOLF HOWLING]

200
00:07:12,800 --> 00:07:15,600
We're closing in
on the signal, sir.

201
00:07:15,602 --> 00:07:17,836
And then we'll drop
the hammer, right?

202
00:07:17,838 --> 00:07:19,304
Huh?

203
00:07:19,306 --> 00:07:20,772
Uh, yeah. Yeah.

204
00:07:20,774 --> 00:07:22,674
Uh, yeah, we're gonna
drop the hammer.

205
00:07:22,676 --> 00:07:25,710
Hey, uh, does this
make me look fat?

206
00:07:25,712 --> 00:07:26,711
No.

207
00:07:26,713 --> 00:07:28,146
But your ass does!

208
00:07:28,148 --> 00:07:29,915
[LAUGHING]

209
00:07:29,917 --> 00:07:31,416
Your ass...

210
00:07:31,418 --> 00:07:32,417
[STOPS LAUGHING]

211
00:07:32,419 --> 00:07:33,852
[CLEARS THROAT]

212
00:07:33,854 --> 00:07:35,987
I'll go swab the deck.

213
00:07:37,257 --> 00:07:39,257
[BEACON PINGING]

214
00:07:39,259 --> 00:07:41,526
CAPTAIN:<i> Fignuts...</i>

215
00:07:41,528 --> 00:07:44,062
Hey, congratulations.
You're the fifth caller.

216
00:07:44,064 --> 00:07:45,063
What's your name?

217
00:07:45,065 --> 00:07:46,064
<i>My name's Jack.</i>

218
00:07:46,066 --> 00:07:47,365
Great!

219
00:07:47,367 --> 00:07:48,767
Because that's just
what you're getting...

220
00:07:48,769 --> 00:07:50,001
Jack!

221
00:07:50,003 --> 00:07:52,070
I'm looking
for the sixth caller, jackass.

222
00:07:52,072 --> 00:07:53,438
[BULLET ZINGING]

223
00:07:53,440 --> 00:07:54,673
[MANIACAL LAUGHTER]

224
00:07:54,675 --> 00:07:56,975
<i>"Howlin' Mad" Murphy,
I love you.</i>

225
00:07:56,977 --> 00:08:00,645
You're a bigger suck-up
than that stupid forest ranger.

226
00:08:00,647 --> 00:08:02,481
He's talking about me!

227
00:08:02,483 --> 00:08:04,215
Oh, oh... eep.

228
00:08:04,217 --> 00:08:06,017
[PHONE RINGING ON THE AIR]

229
00:08:06,019 --> 00:08:07,886
This is Howlin' Mad.
Go ahead, caller.

230
00:08:07,888 --> 00:08:09,187
[DOLPHIN YIPPING]

231
00:08:09,189 --> 00:08:12,457
Oh, it's you again,
huh, Dolphin Boy?

232
00:08:12,459 --> 00:08:14,493
<i>Well, cram it, fat stuff.</i>

233
00:08:14,495 --> 00:08:15,594
[BOINK]

234
00:08:15,596 --> 00:08:17,061
[BOINK]

235
00:08:17,063 --> 00:08:19,230
<i>People, people, people.</i>

236
00:08:19,232 --> 00:08:21,933
Nothing makes Howlin' Mad
more mad than fatties.

237
00:08:21,935 --> 00:08:24,235
[PIGS SNORTING]

238
00:08:24,237 --> 00:08:25,470
Captain Murphy, I...

239
00:08:25,472 --> 00:08:26,905
Except maybe this guy.

240
00:08:26,907 --> 00:08:29,574
Hey, sea monkeys,
it's that jerk-face Marco.

241
00:08:29,576 --> 00:08:30,809
[CROWD CHEERING]

242
00:08:30,811 --> 00:08:32,210
What?

243
00:08:32,212 --> 00:08:34,479
Spark Plug,
quit messing up my carts.

244
00:08:34,481 --> 00:08:35,514
[PEOPLE BOOING]

245
00:08:35,516 --> 00:08:37,516
See? You ruined
the timing.

246
00:08:37,518 --> 00:08:38,517
As I was saying...

247
00:08:38,519 --> 00:08:39,518
[MANIACAL LAUGHTER]

248
00:08:39,520 --> 00:08:40,519
As I was say...

249
00:08:40,521 --> 00:08:41,520
[ELEPHANT TRUMPETS]

250
00:08:41,522 --> 00:08:42,521
As I was...

251
00:08:42,523 --> 00:08:43,522
[MONKEY SCREECHES]

252
00:08:43,524 --> 00:08:44,856
Before I was interrupted...

253
00:08:44,858 --> 00:08:47,526
[PIGS SQUEALING]

254
00:08:48,829 --> 00:08:49,895
[GRUNTS]

255
00:08:49,897 --> 00:08:51,262
I'm pretty sure...

256
00:08:51,264 --> 00:08:53,264
[CAT MEOWS]

257
00:08:53,266 --> 00:08:54,766
[CAPTAIN LAUGHS]
All right.

258
00:08:54,768 --> 00:08:57,301
The FCC has closed in
on your signal.

259
00:08:57,303 --> 00:08:58,302
And you'd...

260
00:08:58,304 --> 00:08:59,337
Shut up.

261
00:08:59,339 --> 00:09:02,607
It's time for
the "I Hate Marco Show."

262
00:09:02,609 --> 00:09:04,709
CHORUS: <i>♪ I hate Marco
Hate Marco ♪</i>

263
00:09:04,711 --> 00:09:08,079
<i>♪ Hate Marco
And his mailbox head ♪</i>

264
00:09:08,081 --> 00:09:09,080
[PHONE RINGS]

265
00:09:09,082 --> 00:09:10,214
Go ahead, caller.

266
00:09:10,216 --> 00:09:12,316
Tell me why you hate Marco.

267
00:09:12,318 --> 00:09:13,384
<i>Hi, Howlin' Mad.</i>
Yes, sir.

268
00:09:13,386 --> 00:09:14,385
<i>Longtime listener...</i> Mm-hmm.

269
00:09:14,387 --> 00:09:15,386
<i>First-time...</i>
Yeah.

270
00:09:15,388 --> 00:09:16,387
<i>Caller.</i>
Mm-hmm.

271
00:09:16,389 --> 00:09:17,589
<i>The reason I hate Marco is...</i>

272
00:09:17,591 --> 00:09:18,590
Yeah?

273
00:09:18,592 --> 00:09:20,959
<i>He's a mailbox head?</i>

274
00:09:20,961 --> 00:09:22,827
[PEOPLE BOOING]

275
00:09:22,829 --> 00:09:25,597
Oh, yeah, real original.
Sit on it, Potsie.

276
00:09:25,599 --> 00:09:26,598
[TOILET FLUSHING]

277
00:09:26,600 --> 00:09:29,768
I can't believe I choked.

278
00:09:29,770 --> 00:09:31,570
[QUINN AND SALLY LAUGHING]

279
00:09:31,572 --> 00:09:32,571
Freak.

280
00:09:32,573 --> 00:09:33,572
Dumb-ass.

281
00:09:33,574 --> 00:09:35,106
[PHONE RINGING ON THE AIR]

282
00:09:35,108 --> 00:09:37,208
Okay, caller,
why do you hate Marco?

283
00:09:37,210 --> 00:09:38,543
<i>Attention,</i>

284
00:09:38,545 --> 00:09:40,178
<i>pirate radio station.</i>
Yes, sir?

285
00:09:40,180 --> 00:09:43,048
This is an FCC
Search and Destroy vessel.

286
00:09:43,050 --> 00:09:44,282
<i>Yeah?</i>

287
00:09:44,284 --> 00:09:47,318
And you are violating
FCC regulations.

288
00:09:47,320 --> 00:09:48,319
Mm-hmm?

289
00:09:48,321 --> 00:09:49,888
<i>This is your last chance to end</i>

290
00:09:49,890 --> 00:09:51,255
<i>your [BEEP]ing transmission.</i>

291
00:09:51,257 --> 00:09:52,924
CAPTAIN:
Hey! Hey! Hey!

292
00:09:52,926 --> 00:09:56,494
I don't know who you ladies are,
but I run a clean show here.

293
00:09:56,496 --> 00:09:57,896
Maybe this will clean

294
00:09:57,898 --> 00:09:59,931
your dirty little mouth out,
Fignuts...

295
00:09:59,933 --> 00:10:01,165
[TOILET FLUSHING]

296
00:10:01,167 --> 00:10:03,735
Oh... oh, that really
[BEEP]ing tears it.

297
00:10:03,737 --> 00:10:06,805
Drop the [BEEP]ing hammer.

298
00:10:08,575 --> 00:10:11,275
[ROCK MUSIC PLAYING]

299
00:10:11,277 --> 00:10:13,745
[BOMB TICKING]

300
00:10:13,747 --> 00:10:15,814
Flush that, you bitch.

301
00:10:18,251 --> 00:10:21,285
The hammer! I knew it!

302
00:10:21,287 --> 00:10:25,256
Once again,
your stupidity has killed us.

303
00:10:25,258 --> 00:10:27,759
Yeah, I know. Zinged you.

304
00:10:27,761 --> 00:10:28,827
[BULLET ZINGING]

305
00:10:28,829 --> 00:10:31,195
CHORUS:<i> ♪ The ultimate zing ♪♪</i>

306
00:10:31,197 --> 00:10:34,565
[WOLF HOWLING]

307
00:10:34,567 --> 00:10:36,101
[BOMB TICKING]

308
00:10:36,103 --> 00:10:37,769
CAPTAIN:<i> Oh, shi...</i>

309
00:10:47,413 --> 00:10:48,647
Wait a second.

310
00:10:48,649 --> 00:10:50,481
Where was I?

311
00:10:50,483 --> 00:10:52,717
Uh, I think you were
[BEEP]ing an orangutan.

312
00:10:52,719 --> 00:10:53,718
Oh, yeah, yeah, yeah.

313
00:10:53,720 --> 00:10:55,586
Yeah, that's legal in Tijuana.

314
00:10:55,588 --> 00:10:58,589
Anyway, then that broad,
[BEEP]...

315
00:10:58,591 --> 00:11:00,391
while I [BEEP]ed

316
00:11:00,393 --> 00:11:01,826
with his only [BEEP].

317
00:11:01,828 --> 00:11:03,294
And then we [BEEP]ed.

318
00:11:03,296 --> 00:11:05,563
That's, uh,
one messed up [BEEP].

319
00:11:05,565 --> 00:11:06,998
You watch your [BEEP]ing mouth!

320
00:11:07,000 --> 00:11:08,466
That's my wife
you're talking about.

321
00:11:08,468 --> 00:11:10,468
Wait!
Mom was a [BEEP]?

322
00:11:10,470 --> 00:11:11,770
Aye.

323
00:11:11,772 --> 00:11:14,172
And I wouldn't trade her
for a [BEEP],

324
00:11:14,174 --> 00:11:15,473
or you either, my boy.

325
00:11:15,475 --> 00:11:18,910
You may be the son of a [BEEP],

326
00:11:18,912 --> 00:11:21,512
but by God,
you're my own flesh and blood.

327
00:11:21,514 --> 00:11:26,484
[BEEP]...
[BEEP, BEEP]

328
00:11:26,486 --> 00:11:28,586
[MAN CHUCKLING]

329
00:11:28,588 --> 00:11:30,922
Fignuts.


